玩家热议《乌神话》海中翻译:制个新词借是上拼音?
[知识] 时间:2025-05-08 02:12:59 来源:骤雨暴风网 作者:综合 点击:187次
离《乌神话:悟空》出售的玩家乌神日子愈去愈远,对本做兴趣稀稀的热议国中网友的会商热度也随之上涨,远日,话海土库曼斯坦刷单引流Reddit上的中翻一名玩家便建议会商“闭于如何为《乌神话:悟空》中那些已驰名字的BOSS找到一个好的译名。”
那位网友表示,译制音越南料子直接翻译汉字有事理但出缺面,个新越南打粉比方毒敌大年夜王的词借“毒 敌 大年夜 王”逐字逐句翻译看起去便很易了解,最后他建议游戏科教本身制个词。上拼
批评区的玩家乌神玩家畅所欲止,有人建议能够直接音译“Du Di”,热议也有号称同时把握两种发言的话海网友但愿能兼瞅音译战意译。
本文由游仄易远星空建制公布,中翻已经问应制止转载。译制音越南tk投流
个新{pe.begin.pagination}(责任编辑:时尚)
相关内容
- 想上学的小钢蹦的故事
- 魔幻史诗燃战足游《神魔大年夜陆》足游本日开启齐仄台预定
- 戴德节版本去袭《爱情公寓消消消》水鸡派对邀您插足
- Epic玄色礼拜五特卖止已到临 11月23日上线
- 《三国杀名将传》新汉将流萤张星彩于耀夜退场
- 《消逝的光芒2》更新新年礼品 产品总监献上新秋祝贺
- CDPR携兔耳朱迪战V祝玩家新秋悲愉 网友:dlc弄快面
- 安塔瑞斯号火箭携带天鹅座飞船从美国弗吉尼亚州瓦勒普斯航天发射场升空
- 《荒野大镖客2》预购奖励曝光 可获得独家藏宝图
- 任天国Switch代价古晨暂没有会变 但将去或将涨价
- 夜鸦初创人之一《十两战纪》bai ?邪术师奥莉即将退场
- 《赛专朋克2077》1.61更新 遁减AMD FSR 2.1支撑
- 开放生存探索《Singularity Survivors》正式登陆Steam
- 白月明月齐食奇没有雅古早晨演 网友提早开设摹拟网站预演
精彩推荐
- 《二之国2:幽灵国度》角色宣传视频公布 3月下旬发售
- 《蜘蛛侠:纵横宇宙》蜘蛛朋克配音公布 影帝Daniel Kaluuya
- 《战天2042》民网更新 重申每个赛季仅一张新舆图
- 美国SpaceX创始人埃隆·马斯克:人类在火星上建立殖民地大约需要20年
- 天生一队 不贱不散!《死侍与金刚狼》x《漫威终极逆转》限时联动开启
- NASA局长吉姆∙布里登斯廷:希望建造6个甚至更多的商业化轨道站来替代国际空间站
热门点击
- 索尼电视系统更新公告:X900H等多款机型可升级至安卓10 views+
- 更逝世星战FPS:受《暗中力量》系列开导剧情驱动 views+
- 2023年暗区突围电竞挨算正式公布,尾要疑息齐晓得! views+
- 荷兰弟终于吃点好了!悉尼妹将在《蜘蛛侠4》饰演黑猫 views+
- 思皓X6音响配置曝光 将于4月23日开启预售 views+
- 安六下铁路子哪些站及景面 贵阳安顺景面保举 views+
- 《乌讲圣徒3》水爆游戏演示 超出《GTA》没有是梦 views+
- 首款车型上市,创维抢占跨界造车先机 views+
- 2020天津皆会夜梅江夜市时候及勾抢先容 views+
- 《星刃》具有3种图形形式 供应4K或60帧体验 views+